Obra de A.J.A Woods mostra como narrativas importadas do exterior devem moldar o pleito de outubro, marcado por guerra cultural